古代インド コーサラ国 十の家訓

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コーサラ国は、古代インドの王国で、その版図はおおむねアワド地方にあたる。仏教経典の阿含経の増一阿含経や、ジャイナ教の教典のヴァガバティ・スートラによれば、コーサラ国は紀元前6世紀から5世紀における十六大国のひとつに数えられ文化的・政治的に大国の地位を得ていた。しかし、マガダ国との一連の戦争により弱体化し、紀元前4世紀には最終的に併合されてしまった。

 

(参照:天台宗HP) 

http://www.tendai.or.jp/houwashuu/kiji.php?nid=115

 

十の家訓

 

一、内の火を外に持ち出すな。

二、外の火を打ちに持ち込むな。

三、与える者に与えよ。

四、与えない者には与えるな。

五、与えない者でも与えるべき時がある。

六、幸せに座りなさい。

七、幸せに食べなさい。

八、幸せに眠りなさい。

九、火に奉仕しなさい。

十、家の中の神仏への感謝を欠かさない。

 

 昔インドのコーサラ国に右の家訓を護っている長者がいました。

 

 可愛い娘が嫁ぐ日、何度も何度もこの家訓を伝え、幸せになることを祈りました。

 長者がこの家訓を娘に伝えている時、娘の舅になる長者が側でこの話を聞いていましたが、意味が理解できません。そこで娘が嫁いで来てから家訓の意味を尋ねると、嫁は「内の火を外に持ち出すな。とは舅や姑、夫の不徳を決して外の者に話してはならない。」と云うこと。

 

「外の火を家に持ち込むな。とは世間で家族の悪口を聞いても家に持ち帰って告げ口してはいけない。」

「与える者に与えよ。とはお返しする者には物を贈れ。」

「与えない者には与えるな。とはお返しをしない者には贈り物をするな。」

「与えない者でも与える時がある。とはお返しがしたくても出来ない者には施しを与えよ。」

「幸せに座りなさい。とは年長者や来客が立っているのに一人座ってはならない。」

「幸せに食べなさい。とは家族と仲良く食事の準備をし、片付けをし、互いに譲り合って楽しい食事をしなさい。」

「幸せに眠りなさい。とは部屋を整理整頓し、明日の準備をして眠りなさい。」

「火に奉仕しなさい。とは火を扱うように舅や姑には常に謙虚で細心の配慮を持って接しなさい。」であり

「家の中の神仏への感謝を欠かさない。とは常に神仏の加護を感謝し、家族も神仏のように想って、感謝の心で接しなさい。」ということです。

 

と説明した。舅はこの話を聞くと良い嫁をもらったと喜び自分たちもこの家訓を護ろうと誓い合った。と言う寓話があります。

 

 

家庭崩壊が叫ばれる今日、今一度この家訓を見直したいものです。

(文・清水谷善圭)

 

 

 

 ■ご購入はこちら 

大人気・家訓ブログが本になりました!

 書籍名: 世界一簡単な「幸せを招く家訓」のつくり方

著者 : 幡谷哲太郎

発売日: 2015年6月1日

出版社: セルバ出版

価格 : 1,600円+税

 

URL  : http://www.amazon.co.jp/dp/4863672063